n infml It was no joke getting this furniture upstairs — Мы едва затащили эту мебель наверх Midge-bites were no joke at all — Мошкара нас так искусала, что было не до смеха It's no joke opposing someone like her — Против нее не захочешь выступать
no: 1) отрицание, нет Ex: two noes makes a yes два отрицания равны утверждению2) отказ Ex: he will not take no for an answer он не примет отказа3) _pl. голоса против Ex: the noes have it большинство про
joke: 1) анекдот, шутка, острота; смешной случай Ex: in joke в шутку, шутя Ex: current joke злободневные анекдоты Ex: practical joke шутка, розыгрыш Ex: the best of the joke соль (смысл) остроты (шутки) E
be beyond a joke: становиться слишком серьезным Your continual lateness is now beyond ajoke; if you're not on time tomorrow, you will be dismissed. ≈ Вашипостоянные опоздания уже перестали быть просто шуткой; если Вы
beyond a joke: adj infml Your teasing of the new typist has gone beyond a joke — Хватит тебе дразнить новую машинистку, ты и так зашел слишком далеко Your bad behaviour is getting beyond a joke — Ты ведешь себя пр
dirty joke: n 1) No dirty jokes around here — Никаких похабных анекдотов 2) He's sort of a dirty joke — Он такой придурок 3) Look at that face. That's a dirty joke — Смотри, какая морда. Прямо кирп
A big fat one! This is no joke; that’s exactly what has happened here. Это не шутка, а действительно имеет место быть.
1995's No Joke! was the final album recorded by the original Meat Puppets lineup. Альбом 1995 года No Joke! явился последним альбомом группы, записанным ею в оригинальном составе.
1995's No Joke! was the final album recorded by the original Meat Puppets lineup. Альбом 1995 года No Joke! явился последним альбомом группы, записанным ею в оригинальном составе.
This comes to billions of dollars and makes a big contribution to Ukraine’s GDP. This is no joking matter. Это миллиарды долларов, это заметный вклад в ВВП страны, это вообще не шуточки.
Security is no joke for CyberGhost, as it offers a custom blocker service for malicious ads, tracking, and websites. CyberGhost серьезно подошла к вопросу безопасности и предлагает настраиваемый сервис, блокирующий вредоносные объявления, сайты и отслеживание действий пользователя в сети.
"It's no joke," she said. "Bonnie's psychic, Matt. I know I've always said I didn't believe in that sort of thing, but I've been wrong. Да-да, я знаю, я всегда говорила, что в подобные вещи не верю, но я ошибалась.
It’s no joke - according to the manufacturers of such an ultrasonic cockroach repeller, you just have to plug it in to forget about these insects forever. Шутка ли — по заверению производителей такой ультразвуковой отпугиватель тараканов достаточно просто включить в розетку для того, чтобы навсегда забыть об этих насекомых.
"What sick joke is this? Who are these men with their toy guns?" Out of the corner of my eye I see my brother with his hands in the air, and realize that this is no joke, but reality. Боковым зрением я замечаю моего брата, который стоит с поднятыми руками, и я понимаю, что это не шутка.
Choose what you like, admire, - they are here for every taste! No joke, 23 countries send their devils in Lithuania, and, apparently, this hellish creatures in Kaunas is very cozy! Выбирайте, что вам нравится, любуйтесь, — они тут на любой вкус! Шутка сказать, 23 страны мира шлют своих чертей в Литву, и, судя по всему, этим адским созданиям в Каунасе очень уютно!
Мобильная